Uyan Uyuyan Güzel!

 


Senin için, ey Yaratılış

 Güçlü ilke,

   Madde ve ruh

      Düşünce ve mantık

 Şarap

   Bardaklarda parıldıyor

      Ruh gibi

          Gözünden

 Yeryüzü ve

   Güneş sistemi

      Gülümsüyor

          Aşk sözlerinden

 Ve titriyorlar

   Onların gizli kucaklamalarından

      Dağlardan ve yeryüzü

           Yeni hayatla birlikte zonkluyor

 Senin için, ey cüretkar efendi

   Zihinler serbest bırakıldı

      Seni çağırıyorum ey şeytan

          Bayramın hükümdarı.

 Sen nefes al, ey Şeytan

   Ayetlerin sayesinde

      Kalbimden her daim parlar

          Kötü tanrıya meydan okuma

 Kötü rahipler

   Kanlı krallar;

      Dünyayı yıldırım gibi

          Yakıp yok ediyor.

 Heykel, resim

   Ve şiir

      Önce senin içindi Ehrimen,

          Pan ve Albız,

 Enki!

   Balltane ateşi

      Kutsaldı ve akardı

          Açık gökyüzüne dumanları

 Senin için ağaçlar

   Senin için bahar

      Dirilen sevgili gibi

          Kutsal ormanlar

 Senin için vahşi danslar yapıldı

   Ve korolar şarkı söyledi

      Fahişelerin teklif edildi

          Ve onların lekesiz aşkları

 Ne işe yaradı

   Barbar hıristiyan’ın,

      İslam’ın, yahudi’nin

          Hırçın öfkesi,

 Boşluğu doldurdun

   Anaç kalbin ile

      Şevkle

          Hem Tanrı hem de sevgili olarak

 Cadıya ilham verdin

   Sonsuz sorgulamadan solgun,

      Yardım etmek için

          Acı çeken doğaya

 Sen, Şehvetli Tanrı

   Bilimin ve

      Büyünün

          Şüpheci gözleri

 Sen aydınlanlattın

   Yeni dünyanın yeni cennetini

      Sınırların ötesinde

          Uykulu insanlığın.

 Ey Haksızlık Edilen!

   Bilgin ile besleniyoruz

      Bize acıdın

          Bize Heloise’i verdin.

 Bizi asla terk etmedin

   Onların karanlığı içinde

      Ey Şeytan hala fısıldadın bize

          Hypatia’nın fikirleri ile

 Aptal ağızlarda

   Ve Zebur’un feryatları;

      Ve bu bizi senin yanına getiriyor

          İçimizdeki sönmeyen Ateşin ile

 Ey Babamız Şeytan, ayetlerin

   Ateşli çağrışımları yüzden

      Kötü anılacak

          Huzursuz kalabalıklar tarafınca

 Ama rüzgarlara yükseliyorsun

   Azalan ağlamalar

      Altın Çağ’ın habercisi

          “Artık zaman geldi, insanlarım.”

 Ve zaten camiler

   Ve kiliseler titriyor:

      İçeriden

          İsyan gürlüyor

  Ey insan zihni,

     Ve alevle taçlandırılmış olan

         Şimşek ve gök gürültüsü ile

              Şeytan kazandı!

 Hem güzel hem de yerle bir edici

   İnsanlığın gerçekler Tanrısı artık bizimle

      Okyanusları tarıyor

          Toprağı tarıyor

 Işıltılı ve püsküren duman

   Bir volkan gibi

      Tepeleri fethediyor

          Ovaları yutuyor.

 Uçurumların üzerinden uçuyor

   Sonra yuva yapıyor

      Bilinmeyen mağaralara

          En derin yollar boyunca;

 Yeniden ortaya çıkmak için, son kez

   Kıyıdan kıyıya

      Dışarı fırlıyor

          Kasırga gibi

 Bir kasırga gibi

   Nefesini kusuyor:

      “Ben, İçinizdeki Işığım;

           Binyıllardır sizden gizledikleri.”

 Bereket getirerek geçer

   Oradan oraya

      Durdurulamaz artık

          Olacak olan

 Selam ey Şeytan

   Ey isyan,

      Ey intikam gücü

          İnsan aklı!

 Kutsal tütsüleri yaktık

   Ve dualar sana yükseliyor!

      Tamamen mağlup et

          Kölelerin köle tanrısı Yehova’yı

Yorumlar